Vorsorgevollmacht oder Patientenverfügung? Was ist der Unterschied – und wer darf entscheiden?

Zwei Dokumente auf einem Schreibtisch mit Lesebrille, Stift und Kaffeetasse – Illustration zu Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung

Seit Stunden saß ich vor der Intensivstation und wartete. Meine Mutter war am Morgen eingeliefert worden. Was hinter den Türen geschah, wusste ich nicht.

In meiner Tasche lag ihre Vorsorgevollmacht. Wir hatten sie einige Jahre zuvor gemeinsam vorbereitet. Ich hatte das Formular ausgefüllt, mit meiner Mutter darüber gesprochen und schließlich hatten meine Mutter, mein Bruder und ich unterschrieben. Damals war das eine Entscheidung für irgendwann. Jetzt war dieses Irgendwann da.

Als später ein Arzt nach der Vorsorgevollmacht fragte, hatte ich sie griffbereit. Eine Patientenverfügung gab es nicht.

Zwei Dokumente, die oft zusammen genannt werden, aber ganz unterschiedliche Fragen beantworten: Wer darf für einen Menschen entscheiden, wenn er es selbst nicht mehr kann? Und woher wissen Ärzte und Angehörige, welche medizinischen Behandlungen dieser Mensch möchte oder ablehnt?

Für erwachsene Kinder ist dieser Unterschied besonders wichtig. Denn Tochter oder Sohn zu sein bedeutet nicht automatisch, auch entscheiden zu dürfen.

Der große Irrtum: Kinder dürfen nicht automatisch entscheiden

Viele gehen davon aus, dass im Notfall die Familie entscheidet. Doch so einfach ist es rechtlich nicht. Erwachsene Kinder dürfen ihre Eltern nicht allein deshalb vertreten, weil sie deren Tochter oder Sohn sind. Das gilt für medizinische Entscheidungen ebenso wie für Bankgeschäfte oder Verträge mit einem Pflegeheim.

Für Ehepaare gibt es seit dem 1. Januar 2023 eine besondere Regelung: das Ehegattennotvertretungsrecht (§ 1358 BGB). Kann ein Ehepartner aufgrund von Bewusstlosigkeit oder Krankheit seine Gesundheitsangelegenheiten rechtlich nicht mehr selbst regeln, darf der andere ihn unter bestimmten Voraussetzungen vorübergehend vertreten.

Dieses Recht hat allerdings klare Grenzen:

  • Es gilt für bestimmte Gesundheitsangelegenheiten, etwa die Einwilligung in medizinische Behandlungen. Auch damit zusammenhängende Verträge, beispielsweise mit einem Krankenhaus, können darunterfallen. Bankgeschäfte oder allgemeine Vermögensangelegenheiten gehören nicht dazu.
  • Es gilt für höchstens sechs Monate.
  • Ein Arzt oder eine Ärztin muss die gesetzlichen Voraussetzungen und den maßgeblichen Zeitpunkt schriftlich bestätigen. Der vertretende Ehepartner muss außerdem schriftliche Erklärungen abgeben.
  • Es greift unter anderem nicht, wenn die Ehepartner getrennt leben, die betroffene Person eine Vertretung durch den Ehepartner abgelehnt hat oder bereits eine andere Person für diese Gesundheitsangelegenheiten bevollmächtigt wurde.

Wenn dein Vater also deine Mutter in einer solchen Situation vertreten möchte, kann dieses Recht eine Möglichkeit sein. Es ist aber keine allgemeine Vollmacht für sämtliche Angelegenheiten.

Und wenn es keinen vertretungsberechtigten Ehepartner und keine passende Vollmacht gibt?

Dann kann eine rechtliche Betreuung notwendig werden. Das Betreuungsgericht prüft, ob und für welche Angelegenheiten eine Betreuung erforderlich ist. Als Betreuer kann auch ein Familienmitglied bestellt werden, sofern es dafür geeignet ist. Es muss also nicht automatisch eine fremde Person sein.

Für dich als erwachsenes Kind bedeutet das: Du kannst deine Mutter oder deinen Vater rechtlich vertreten, wenn du dafür wirksam bevollmächtigt bist und die jeweilige Angelegenheit von der Vollmacht umfasst ist. Oder wenn das Betreuungsgericht dich für den entsprechenden Aufgabenbereich als rechtlichen Betreuer bestellt hat.

Die Patientenverfügung: Was medizinisch passieren soll

In einer Patientenverfügung legt ein Mensch im Voraus fest, welche medizinischen Behandlungen er in bestimmten Situationen möchte oder ablehnt, falls er später nicht mehr selbst darüber entscheiden kann. Sie hilft Ärzten und Angehörigen, seinen Willen zu berücksichtigen.

Was darin steht

Soll ich wiederbelebt werden? Möchte ich künstlich ernährt oder beatmet werden? Welche Behandlung wünsche ich, wenn eine schwere Erkrankung nicht mehr heilbar ist? Und in welchen Situationen sollen vor allem Schmerzen und andere Beschwerden gelindert werden?

Solche Fragen können in einer Patientenverfügung geregelt werden. Wichtig ist, möglichst genau zu beschreiben, für welche gesundheitlichen Situationen die jeweiligen Wünsche gelten sollen. Eine Demenz oder ein schwerer Schlaganfall allein bedeuten beispielsweise nicht automatisch, dass jemand nicht mehr selbst entscheiden kann.

Welche Form sie braucht

Eine Patientenverfügung muss schriftlich verfasst und unterschrieben sein (§ 1827 BGB). Wer sie erstellt, muss volljährig und einwilligungsfähig sein. Ein Notar ist dafür nicht erforderlich.

Sie kann jederzeit formlos widerrufen werden, also beispielsweise auch mündlich. Außerdem ist es sinnvoll, die Festlegungen gelegentlich zu überprüfen, besonders wenn sich die eigenen Vorstellungen oder die gesundheitliche Situation verändern.

Warum „keine Apparatemedizin“ nicht reicht

Der Bundesgerichtshof hat 2016 klargestellt, dass eine allgemeine Formulierung wie „keine lebenserhaltenden Maßnahmen“ für sich genommen nicht ausreicht, um eine konkrete Behandlungsentscheidung festzulegen.

Eine Patientenverfügung sollte deshalb möglichst genau beschreiben, in welchen Situationen welche medizinischen Maßnahmen gewünscht oder abgelehnt werden. Bei Formularen zum Ankreuzen lohnt es sich, die einzelnen Festlegungen sorgfältig durchzugehen. Eine ärztliche Beratung kann helfen, die medizinischen Folgen besser zu verstehen und widersprüchliche Angaben zu vermeiden.

Kostenlose Hilfen zum Erstellen: Das Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz bietet eine Broschüre und Textbausteine zur Patientenverfügung an. Wer lieber Schritt für Schritt am Bildschirm arbeitet, kann die Online-Patientenverfügung der Verbraucherzentralen nutzen. Das fertige Dokument muss anschließend ausgedruckt und unterschrieben werden.

Was sie nicht kann

Die Patientenverfügung legt medizinische Behandlungswünsche fest. Sie bevollmächtigt aber niemanden, den Verfasser rechtlich zu vertreten.

Ist eine Patientenverfügung auf die aktuelle Behandlungssituation anwendbar, muss der darin festgelegte Wille beachtet werden. Ein Bevollmächtigter oder rechtlicher Betreuer hat dafür zu sorgen, dass dieser Wille umgesetzt wird. Fehlen passende Festlegungen, müssen die Behandlungswünsche oder der mutmaßliche Wille ermittelt werden.

Eine Vorsorgevollmacht kann deshalb eine wichtige Ergänzung sein. Sie regelt, wer dich vertreten darf, wenn du bestimmte Angelegenheiten nicht mehr selbst regeln kannst.

Die Vorsorgevollmacht: Wer entscheiden darf

Mit einer Vorsorgevollmacht bestimmst du eine oder mehrere Vertrauenspersonen, die dich in festgelegten Angelegenheiten rechtlich vertreten dürfen. Das wird besonders wichtig, wenn du aufgrund einer Erkrankung oder eines Unfalls bestimmte Dinge nicht mehr selbst regeln kannst.

Je nachdem, was in der Vollmacht steht, kann die bevollmächtigte Person beispielsweise gegenüber einer Klinik, einer Krankenkasse, einer Bank oder einer Behörde handeln.

Welche Bereiche sie abdeckt

Eine Vorsorgevollmacht kann weit mehr als medizinische Entscheidungen umfassen:

  • Gesundheit und Pflege: zum Beispiel in ärztliche Behandlungen einwilligen oder Angelegenheiten rund um die Pflege regeln.
  • Aufenthalt und Wohnen: etwa über einen Umzug in ein Pflegeheim entscheiden oder eine Wohnung kündigen, soweit die Vollmacht dazu berechtigt.
  • Vermögen und Bankgeschäfte: Rechnungen bezahlen, Überweisungen veranlassen oder finanzielle Angelegenheiten regeln.
  • Behörden, Versicherungen und Post: Anträge stellen, Schriftverkehr erledigen und die vertretene Person gegenüber zuständigen Stellen vertreten.

Welche Befugnisse tatsächlich bestehen, hängt davon ab, was die Vollmacht umfasst.

Für bestimmte besonders schwerwiegende Entscheidungen gelten zusätzliche Anforderungen. Dazu gehört beispielsweise die Einwilligung in eine medizinische Maßnahme, bei der die begründete Gefahr des Todes oder eines schweren und länger dauernden Gesundheitsschadens besteht. Auch die Ablehnung oder der Abbruch einer medizinisch angezeigten Behandlung kann darunterfallen, wenn dadurch eine solche Gefahr besteht. Die Vollmacht muss schriftlich erteilt sein und diese Entscheidungen ausdrücklich umfassen (§ 1820 BGB). Das gilt auch für bestimmte freiheitsentziehende Maßnahmen. Je nach Situation kann zusätzlich eine Genehmigung des Betreuungsgerichts erforderlich sein.

Welche Form sie braucht

Für viele Angelegenheiten reicht eine selbst erstellte, unterschriebene Vorsorgevollmacht. Eine notarielle Beurkundung ist nicht grundsätzlich vorgeschrieben. Allerdings gibt es Bereiche, in denen besondere Formvorschriften oder zusätzliche Nachweise wichtig werden.

  • Bankgeschäfte: Banken stellen häufig eigene Vollmachtsformulare zur Verfügung. Am besten klärt ihr frühzeitig mit der jeweiligen Bank, welche Unterlagen für die Kontoverfügung benötigt werden. So lassen sich spätere Schwierigkeiten vermeiden.
  • Immobilien: Soll die bevollmächtigte Person ein Haus oder eine Wohnung verkaufen oder mit einer Grundschuld belasten können, muss ihre Vertretungsbefugnis gegenüber dem Grundbuchamt in der vorgeschriebenen Form nachgewiesen werden. Dafür ist in der Regel eine öffentlich beglaubigte oder notariell beurkundete Vollmacht erforderlich. Bei Immobilienbesitz empfiehlt sich deshalb eine frühzeitige notarielle Beratung.

Auch die örtliche Betreuungsbehörde kann unter bestimmten Voraussetzungen die Unterschrift auf einer Vorsorgevollmacht öffentlich beglaubigen. Die Gebühr beträgt nach Bundesrecht 10 Euro, sofern keine abweichende Landesregelung gilt.

Wichtig zu wissen: Eine Vorsorgevollmacht kann bereits mit ihrer Erteilung wirksam sein. Ihr könnt jedoch vereinbaren, unter welchen Voraussetzungen die bevollmächtigte Person von ihr Gebrauch machen soll. Solche Absprachen sollten klar festgehalten werden.

Kostenlose Vorlagen: Das Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz bietet ein Formular für die Vorsorgevollmacht und eine ausführliche Broschüre zum Betreuungsrecht an. Mit der Online-Vorsorgevollmacht der Verbraucherzentralen lässt sich das Dokument Schritt für Schritt erstellen. Anschließend muss es ausgedruckt und unterschrieben werden.

Was sie verlangt: Vertrauen

Eine Vorsorgevollmacht kann einer anderen Person weitreichende Befugnisse geben. Deshalb sollte nur jemand bevollmächtigt werden, dem deine Eltern wirklich vertrauen.

Denn wer eine Vollmacht erhält, übernimmt Verantwortung. Die Entscheidungen müssen sich an den Wünschen und Interessen der vertretenen Person orientieren, nicht an den eigenen Vorstellungen. Eine laufende gerichtliche Kontrolle gibt es normalerweise nicht. Bei konkreten Anhaltspunkten für einen Missbrauch kann das Betreuungsgericht jedoch eingreifen.

Wenn ihr mehrere Geschwister seid, besprecht am besten gemeinsam mit euren Eltern, wer welche Aufgaben übernehmen soll. Denn eine Vorsorgevollmacht ist nicht auf eine einzige Person beschränkt. Deine Eltern können zwei oder auch mehr Personen bevollmächtigen. Eine gesetzliche Höchstzahl gibt es nicht.

Wichtig ist, genau festzulegen, wer welche Befugnisse erhält. Mehrere Bevollmächtigte können unabhängig voneinander handeln, sich unterschiedliche Aufgaben teilen oder bestimmte Entscheidungen nur gemeinsam treffen dürfen. Auch eine Ersatzperson kann benannt werden, falls jemand verhindert ist. Jede bevollmächtigte Person sollte eine eigene Vollmachtsurkunde erhalten.

Der Unterschied auf einen Blick

PatientenverfügungVorsorgevollmacht
KernfrageWelche medizinische Behandlung möchte ich oder lehne ich ab?Wer darf mich vertreten und für mich handeln?
BereicheMedizinische BehandlungenJe nach Vollmacht: Gesundheit, Wohnen, Finanzen, Behörden
Wichtig fürÄrzte, Pflegepersonal und rechtliche VertreterAlle Stellen, gegenüber denen eine Vertretung erforderlich ist
Rolle der bevollmächtigten PersonSie prüft gemeinsam mit dem Arzt, ob die Festlegungen zur aktuellen Situation passen, und sorgt dafür, dass der Patientenwille umgesetzt wird.Sie handelt im Rahmen ihrer Vollmacht und muss dabei die Wünsche der vertretenen Person beachten.
FormSchriftlich mit UnterschriftSchriftlich empfohlen, teilweise vorgeschrieben; für bestimmte Geschäfte zusätzliche Formerfordernisse
Wann sie greiftBei Einwilligungsunfähigkeit, wenn die Festlegungen zur Situation passenGrundsätzlich bereits ab Erteilung möglich; Nutzung kann intern geregelt werden
Ersetzt die andere?NeinNein

Warum Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht zusammen sinnvoll sind

Eine Patientenverfügung und eine Vorsorgevollmacht ergänzen sich, weil sie unterschiedliche Fragen beantworten. Die eine hält fest, welche medizinischen Behandlungen deine Eltern in bestimmten Situationen wünschen oder ablehnen. Die andere bestimmt, wer sie rechtlich vertreten darf.

Auch ohne Vorsorgevollmacht ist eine wirksame, auf die konkrete Situation zutreffende Patientenverfügung verbindlich. Umgekehrt kann eine bevollmächtigte Person medizinische Entscheidungen auch dann treffen, wenn keine Patientenverfügung vorliegt. Sie muss sich dabei allerdings an den Behandlungswünschen oder dem mutmaßlichen Willen deiner Eltern orientieren.

Beides zusammen kann vieles erleichtern: Deine Eltern können ihre Wünsche festhalten und zugleich bestimmen, wer sie bei Bedarf vertritt. Für dich als erwachsenes Kind bedeutet das, dass du nicht nur weißt, welche Verantwortung du übernehmen darfst, sondern auch, woran du dich bei schwierigen Entscheidungen orientieren kannst.

Wichtig ist deshalb nicht nur, die Dokumente auszufüllen, sondern auch miteinander zu sprechen. Denn selbst eine sorgfältig formulierte Patientenverfügung kann nicht jede denkbare Situation vorwegnehmen.

Der dritte Baustein: die Betreuungsverfügung

In einer Betreuungsverfügung halten deine Eltern fest, wen das Gericht als rechtlichen Betreuer einsetzen soll, falls eine Betreuung notwendig wird. Das kann beispielsweise der Fall sein, wenn keine Vorsorgevollmacht vorliegt oder die vorhandene Vollmacht bestimmte Angelegenheiten nicht abdeckt.

Deine Eltern können darin auch festlegen, wen sie ausdrücklich nicht als Betreuer möchten, und Wünsche dazu äußern, wie eine mögliche Betreuung gestaltet werden soll.

Anders als eine Vorsorgevollmacht berechtigt die Betreuungsverfügung niemanden unmittelbar zur Vertretung. Erst das Betreuungsgericht entscheidet, ob eine Betreuung erforderlich ist und wer sie übernimmt. Dabei muss es die geäußerten Wünsche grundsätzlich berücksichtigen. Eine gewünschte Person kann allerdings nur bestellt werden, wenn sie für die Aufgabe geeignet ist.

Die Betreuungsverfügung lässt sich gut mit einer Vorsorgevollmacht kombinieren. Sie kann aber auch für sich allein stehen.

Kostenlose Vorlage: Formular zur Betreuungsverfügung beim Bundesministerium der Justiz und für Verbraucherschutz

Aufbewahren: Das beste Dokument hilft nur, wenn man es findet

Eine Vorsorgevollmacht oder Patientenverfügung sollte nicht nur sorgfältig ausgefüllt sein. Im entscheidenden Moment muss auch jemand wissen, wo sie liegt und wie er darauf zugreifen kann. Drei Dinge sind dabei wichtig.

1. Das Original griffbereit halten

Wer mit einer Vorsorgevollmacht für deine Eltern handeln möchte, muss seine Vertretungsbefugnis nachweisen können. Dafür wird in der Regel die Originalurkunde benötigt, bei einer notariell beurkundeten Vollmacht eine entsprechende Ausfertigung. Ein Foto auf dem Handy oder eine einfache Kopie reicht als Nachweis meist nicht.

Das Original sollte deshalb an einem Ort liegen, den die bevollmächtigte Person kennt und schnell erreichen kann. Alternativ können deine Eltern es ihr direkt aushändigen.

Auch eine Patientenverfügung sollte gut auffindbar sein. Hier können zusätzlich Kopien hilfreich sein, etwa beim Hausarzt oder bei der bevollmächtigten Person. Wo die Originale liegen und wer davon weiß, kannst du in meiner kostenlosen Notfall-Checkliste festhalten.

Deine Notfall-Checkliste

Vier Seiten zum Ausfüllen: Ärzte und Medikamente, wer im Notfall benachrichtigt werden soll, was in die Krankenhaustasche gehört und wo welche Dokumente liegen. Trag deine E-Mail-Adresse ein, dann schicke ich dir die Checkliste als PDF.

2. Neu seit Oktober 2026: Vorsorgedokumente digital hinterlegen

Im Zentralen Vorsorgeregister der Bundesnotarkammer können Vorsorgevollmachten, Betreuungsverfügungen und Patientenverfügungen registriert werden.

Seit dem 1. Oktober 2026 gibt es eine wichtige Neuerung: Auf Wunsch können jetzt auch elektronische Abschriften der Dokumente hinterlegt werden. Behandelnde Ärztinnen und Ärzte sowie Betreuungsgerichte können dann bei Bedarf nicht nur feststellen, dass eine Verfügung existiert, sondern auch ihren Inhalt einsehen.

Das solltest du dazu wissen:

  • Registrierung: Deine Eltern können ihre Vorsorgeangelegenheiten selbst online registrieren. Das Hinterlegen einer elektronischen Abschrift übernehmen dagegen nur dazu berechtigte Stellen, etwa Betreuungsbehörden, Betreuungsvereine, Rechtsanwälte oder Notare.
  • Kosten: Die Registrierung ist einmalig kostenpflichtig. Die Höhe hängt unter anderem vom Anmeldeweg, der Zahlungsart und der Anzahl der eingetragenen Vertrauenspersonen ab. Eine Online-Registrierung mit einer Vertrauensperson kostet bei Zahlung per Lastschrift derzeit 24 Euro.
  • Änderungen: Wenn deine Eltern ein Dokument ändern oder widerrufen, sollte auch der Registereintrag entsprechend aktualisiert werden. Änderungen und Löschungen der Registrierung sind gebührenfrei.
  • Originale: Das Register ersetzt die Originalurkunde einer Vorsorgevollmacht nicht. Sie sollte weiterhin schnell erreichbar sein.

Die Registrierung ist freiwillig. Auch ohne Eintrag im Register können wirksame Vorsorgedokumente gültig sein.

Weitere Informationen und die Möglichkeit zur Registrierung findest du auf der Website des Zentralen Vorsorgeregisters.

3. Alles an einem Ort: der Notfallordner

Vorsorgevollmacht, Patientenverfügung, Medikamentenliste, wichtige Telefonnummern und Kontaktdaten von Ärzten oder Pflegediensten: Im Ernstfall hilft es, wenn diese Informationen nicht erst zusammengesucht werden müssen.

Wie du ihn Schritt für Schritt anlegst, liest du im Artikel zum Notfallordner.

Das Gespräch mit deinen Eltern: Wie du den Anfang findest

Eine Vorsorgevollmacht lässt sich auf wenigen Seiten ausfüllen. Doch bevor jemand unterschreibt, müssen oft ganz andere Fragen geklärt werden: Wem vertraue ich? Wer soll für mich entscheiden? Und welche medizinischen Behandlungen möchte ich, wenn ich selbst nicht mehr darüber entscheiden kann?

Darüber zu sprechen fällt nicht jeder Familie leicht. Manche Eltern möchten sich mit Krankheit und Pflegebedürftigkeit möglichst wenig beschäftigen. Andere haben längst klare Vorstellungen, wurden aber noch nie danach gefragt. Und manchmal wissen erwachsene Kinder einfach nicht, wie sie das Thema ansprechen sollen.

Ein paar Dinge können den Anfang erleichtern:

  • Einen Anlass nutzen: Ein Arzttermin, ein Bericht in der Zeitung oder eine Erfahrung im Bekanntenkreis können ein guter Einstieg sein.
  • Bei dir selbst anfangen: „Ich habe mich gerade mit meiner eigenen Vorsorge beschäftigt und dabei an euch gedacht.“
  • Fragen statt erklären: „Was wäre dir wichtig, wenn du einmal nicht mehr selbst über eine Behandlung entscheiden könntest?“ Oder: „Wem würdest du vertrauen, solche Entscheidungen für dich zu treffen?“
  • Nicht alles an einem Abend klären: Ihr könnt mit einer Frage anfangen und das Gespräch später fortsetzen. Deine Eltern müssen nicht sofort auf alles eine Antwort haben.

Dabei geht es nicht nur darum, Dokumente auszufüllen. Es geht darum, die Wünsche deiner Eltern kennenzulernen und zu respektieren. Auch wenn ihre Vorstellungen vielleicht anders sind als deine eigenen.

Und manchmal ist das wichtigste Ergebnis eines solchen Gesprächs noch gar keine Unterschrift, sondern dass ihr überhaupt angefangen habt, miteinander darüber zu reden.

Später ist jetzt

Als meine Mutter, mein Bruder und ich damals die Vorsorgevollmacht unterschrieben, wussten wir nicht, ob wir sie jemals brauchen würden. Jahre später fragte ein Arzt danach. Und ich hatte sie dabei.

Meine Mutter hatte nie eine Patientenverfügung verfasst. Über Monate hinweg musste ich immer wieder Entscheidungen treffen und Fragen beantworten. Was hätte meine Mutter gewollt? Und hätte sie das nach drei Monaten immer noch gewollt?

Das war für mich das Schwerste an dieser ganzen Zeit: Antworten geben zu müssen auf Fragen, die letztlich nur meine Mutter selbst hätte beantworten können.

Eine Patientenverfügung hält fest, welche medizinischen Behandlungen ein Mensch in bestimmten Situationen möchte oder ablehnt. Sie gibt seinem Willen eine Stimme, auch wenn er sich selbst nicht mehr äußern kann.

Und genau darum geht es bei der Vorsorge: dass möglichst der Mensch selbst bestimmt, was mit ihm geschieht. Auch dann, wenn andere für ihn sprechen müssen.

Quellen

Gesetzliche Grundlagen

Patientenverfügung und Vorsorgevollmacht

Zentrales Vorsorgeregister – Stand Oktober 2026

Illustration: Calma

Hallo, ich bin Edita. Ich habe meine Mutter bis zum Schluss begleitet, durch Pflege, Krankenhaus und Abschied. Hier schreibe ich auf, was mir damals geholfen hätte. Vielleicht hilft es dir jetzt. Mehr über mich